明明自己是上海人,却自称为“乡下人”,去市区称“去上海”,为何?
在上海住了一段时间后发现了一个有趣的现象:一些住在远郊的上海本地人,还是习惯称松江区为松江县,嘉定区为嘉定县,青浦区为青浦县,把去市区称为“去上海”,好像自己不是上海人似的
这种身份的不认同和对市区的生分感,让他们俨然成了上海人囗中的另一种“乡下人”。然而,有时候他们又自觉或不自觉地在我们这些真正的“乡下人”(上海以外的省市)面前流露出上海人与生俱来的“优越感”。比如前几天我到泗泾去逛农贸市场,看到有菜秧卖,便随口问了一句:“青椒怎么卖?多少钱一根?”
卖者头也不抬地说道:“1.3元一根。”
“这么贵?我们老家最多2∽3角一根。”
“贵么?搞搞清楚,这可是在上海。”
转眼间,刚刚还不认可这里是上海,自己也不是上海人的他(她)们,泗泾,这个远离市区的地方又妙变了上海的一部分,自己当然也是妥妥的上海人啰。
哈哈,我终于明白了,当所卖的东西贴上了“上海”的标签,稻草也可以当黄金卖的时候身份自然是“上海”,同时时空的距离,贫富的悬殊,又使他们自感和真正的市区上海人有着天然的区别,故称自己是“乡下人”,称逛市区为“逛上海”。
是这么回事么?